"Марья Гавриловна была немолода, ей шел 20-й год..." Разбираем вранье о возрасте литперсонажей
Многим наверняка встречалась в интернете подборка неких фактов, якобы доказывающая, что раньше люди лет в тридцать-сорок уже считались стариками. В этой подборке перечисляются разные литературные герои, описанные как люди в почтенном возрасте и сообщается тоном фокусника, что было им всего-то 34 или, допустим, 28 лет.
Обычно это все сразу картинкой приводится. Такой вот:
И тут как нельзя более уместна булгаковская фраза: "Самое замечательное в этом вранье то, что это вранье с первого до последнего слова". Хотя нет, будем справедливы, бальзаковский возраст - это действительно 30 лет. А вот во всем остальном давайте прямо по пунктам разбираться.
Маме Джульетты было не 28 лет
На самом деле она была еще моложе. Об этом нам говорят две цитаты из пьесы Шекспира. В одной мы видим, что Джульетте всего 13 лет ("Ведь дочь моя совсем еще ребенок. Ей нет еще четырнадцати лет..."), в другой указывается, что мать родила ее адски рано, лет в 12 ("...Меньших лет, чем ты, становятся в Вероне матерями, а я тебя и раньше родила"). То есть, получается, синьоре Капулетти не может быть больше 25 лет.
Тут есть повод поразмышлять о нравах Вероны, совсем лишающих девочек детства. Но почему кто-то решил, что мать Джульетты старуха? В тексте этого нет.
Марья Гавриловна не была "немолодой". И ей не шел 20-й год
Шел двадцатый год - это значит, что ей 19 лет, правильно? Но мы вообще не видим ее в повести в этом возрасте. Откуда это взялось, непонятно. В самом начале девушке 17 лет, об этом сказано предельно четко: "Соседи поминутно ездили... поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу."
Собственно, именно в этом возрасте с ней и случились основные события повести. В концовке же мы встречаем ее уже спустя четыре года, то есть ей 21 год. Откуда автор обсуждаемой нами подборки выкопал 19-летнюю Марью Гавриловну, непонятно. А еще непонятнее, почему он решил, что она "немолода". Этого в тексте опять же нет.
Ивану Сусанину не было 32 года. И дочь у него была не на выданье
Про возраст героя Смуты, заведшего поляков на погибель, ничего не известно. В источниках нет никакой информации о том, когда он родился и сколько ему было лет. Однако дочь у не действительно была, об этом есть записи. Только не на выданье, а глубоко замужняя и с ребенком. Так что сам Сусанин, скорее всего, был именно мужиком в почтенном возрасте. Поражает безапелляционность вранья безвестного автора этой подборки.
Старухе-процентщице было не 42 года
И еще один поразительный перл. В тексте романа Достоевского мы читаем черным по белому: "Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками". Зачем спорить с самим писателем?
Но в книге действительно есть женщина в возрасте сорок плюс. Это мать Родиона Раскольникова, ей было 43. Зато теперь понятно, как составлялась эта подборка. Кто-то просто листал книгу, не вникая, и выхватывал первое попавшееся упоминание о возрасте.
Анне Карениной было за тридцать
Скажем так, теоретически ей могло быть 28 лет. Но, скорее всего, ей за тридцать. И есть вероятность, что хорошо так за тридцать. Мы не имеем никаких указаний на точный возраст героини и знаем только, что она была на 20 лет младше своего мужа. Каренин женился на ней, будучи губернатором.
А теперь сами прикиньте, во сколько лет чиновник в императорской России мог дорасти до губернаторского поста? Да, для губернаторской должности он был довольно молод. Но какой возраст тут будет считаться молодым? Если сорок, то Карениной на момент смерти было не меньше 30 лет. Если сорок пять, то ей соответственно было 35 лет.
Ришелье не старикан
Кардиналу Ришелье на момент осады Ла-Рошели действительно было 42 года. А в начале романа и того меньше - 36 лет. Только в "Трех мушкетерах" его никто не называет "стариканом", это уже поклеп какой-то.
Когда Ришелье впервые встречается читателю, про него сказано так:
И чуть дальше про него же:
Ну и где здесь старикан?
Карамзин угасал не физически
Ну и последний персонаж этой подборки. Во-первых, 16-летний Пушкин ничего такого про Карамзина не писал. Фраза про угасание взята не из его записок, а из неоконченного романа Юрия Тынянова "Пушкин". И сказано там было следующее:
То есть внешне Карамзин выглядел вполне молодо, но сердце его было полно разочарования. Да, так бывает. Но с чего кто-то решил, что в 34 года он был стариком? Речь ведь совсем не об этом.
В общем, количество вранья в этой небольшой подборке просто потрясает воображение. И ведь она продолжает гулять по сети, цитироваться в комментариях и приводиться в качестве какого-то аргумента. Эх, люди...
_________________________________
Приглашаем на наш сайт "Литинтерес". Там новые статьи появляются раньше! А еще ждем вас в нашей группе ВКонтакте. И в Телеграме
